この商品は受注生産商品です

ご注文承り日より3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

梅の花の形の素地に、飛び交う蝶々を描きました。
全体的に厚みのある仕上がりです。

縁部は立ち上がりがあるため手にとりやすくなっています。
※職人が手作業で絵付けを施しております。
　お届けする実際の商品の絵付けが多少異なる場合がございます。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日より3か月以内の納期・発送予定となります。
ご注文頂き次第納期のご連絡をさしあげます。
納期につきましてはご注文前にお問い合わせ頂く事も可能です。
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日より3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

薩摩のクスノキが、一滴の雫になりました。
本品は、樟脳づくりの過程で行われる「水蒸気蒸留」によって、結晶とともに抽出される貴重な芳香蒸留水（フローラルウォーター）です。

原木の生命力を余すことなく閉じ込めた、100％天然由来の清らかな水。自然そのままの、澄み渡る森の香りをお届けします。
天然成分100％のため、季節やロットによって香りのニュアンスがわずかに異なります。一期一会の自然の香りをお楽しみください。

• 本品は飲料ではありません。また、目や口、お肌への直接の使用は避けてください。
• 布製品に使用する場合は、事前に目立たない場所でシミにならないか確認してください。※水に弱い素材（絹・革製品・レーヨン等）への使用は避けてください。
• 自然のままの繊細な香りを楽しむため、開封後はお早めにご使用ください。
• 直射日光、高温多湿を避け、冷暗所で保管してください。天然由来の沈殿物が生じることがありますが、これは「自然の証」であり品質には問題ありません。
• 製造の関係によりパッケージは予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

「東洋の白銀」という名は、かつて日本の樟脳がその純白の輝きと品質の高さから、世界中で称賛された歴史に由来します。

本品は、その伝統を現代に蘇らせた最高級の天然防虫剤であり、心と空間のコンディションを整える「ジャパニーズ・フレグランス」です。

• ナフタリンやパラジクロルベンゼン等の合成防虫剤と一緒に使わないでください。化学反応によりシミや変質の原因となります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• ラメ（金糸・銀糸）、プラスチック製品、樹脂などは、直接触れると変色する恐れがあります。必ず不織布のまま、直接触れない場所に置いてください。
• 直射日光・高温多湿を避けて保存してください。天然成分のため、開封後はチャックを閉じ、お早めに使い切ることをおすすめします。
• 製造の関係によりパッケージは予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

お色違いはこちら

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

お色違いはこちら

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日〜3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• ご使用いただく前に五分程度水に浸してからお使いいただきますと茶しぶが入り次第に風格が出て参ります。
• ご使用後の食器をそのままにしておきますとシミなどが発生する原因になりますので出来るだけ早めに洗っていただき充分に乾燥させた後にご収納ください 。
• 薩摩焼の肌に入っている細かいヒビ、貫入(かんにゅう)は、おおむね磁器にはなく、主成分が土でできた陶器にみられる特徴です。
• 陶土には吸水性、吸臭性があるため、素地に浸透した茶のタンニンが貫入に入り、器の釉色に変化をもたらします。

この商品は受注生産商品です

ご注文承り日より3か月以内の納期・発送予定となります。
お問い合わせごとに、納期のご連絡をさしあげます
予めご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。

ご決済完了後の生産着手となります。（※代金引換ご利用不可)
万が一、当店の都合による生産中止の場合は銀行振込にてご返金させて頂きます。

• 黒薩摩はその名前の通り黒い色が特徴ですが、1つ1つ表情に個体差が出やすい焼き物でもあります。
• 同じ商品でも、形・お色味・重さが異なることがあります。 それぞれの陶器が持つ唯一無二の味わいとしてお楽しみください。
• 黒薩摩の土は鉄分を多く含むため、焼き入れ時の熱の伝わり方によって、真っ黒ではなく、赤み（窯変）が表情にみられることがございます。
  また、釉薬のかかり具合によって黒の濃淡に個体差がございます。
• その他ご不明な点等ございましたらこちらからお問い合わせください。